日本語 man を表示させる

やっと分かった
日本語で表示するには「man-pages-ja」というパッケージをインストールしなければならないらしい。ただしこのマニュアルはあまり更新されておらず情報が古い可能性があるとのこと。

ま、入ったからいいでしょ♪